私達について

刺し子と共に生きる

 

Sashi.Coは、30年以上刺し子と共に生きてきた二ツ谷恵子による刺し子プロジェクトです。また、20代後半を刺し子業につぎ込んだ、恵子の息子である二ツ谷淳がこのプロジェクトの広報を担当しています。

 

 

恵子と、恵子の仲間たちで刺し子のジャケットや関連作品を制作します。

淳は、恵子が創りだす作品を世界に紹介し続けます。

 

そんなシンプルで、でも力強い、普通の母親と息子が紡ぎ出す刺し子に関する物語が、このSashi.Coというプロジェクトです。

 

私達のテーマもとてもシンプル。

「刺し子でデザインする」

「刺し子で楽しくする」

 

刺し子で何かをデザインする。刺し子で何かを楽しくする。

この”何か”は人それぞれかもだと思います。刺し子という手仕事を通して、少しでも社会にいい影響を与えられることを願いながら、今日も布と針と糸に向き合っています。

SashiCo_Jacket_000A-AR

コンセプト & 願い

私たちは「使って(着て)下さる方が、刻(時間)を一緒に楽しめる布作品」という想いのもと、古布を使用する事により独特の風合いを持つ「一点物作品」を製作し続けています。

 

 

「もう一度、世に出してやるからな。」

 

 

製作前、古布に向き合う恵子が布に語りかける言葉です。弱くなってしまっている古布も、刺し子をすることで強くなります。刺し子をすることでより美しくなります。すでに強い布も、刺し子をすることで耐久性が増します。刺し子をすることで年月による布の変化が楽しめます。

 

 

刺し子で(私たちの日々を)デザイン(楽しく)する。

刺し子で(お客様の日々を少しだけ)デザイン(楽しく)する。

刺し子で(社会を僅かながらでも良い方向に)デザイン(楽しく)する。

 

 

「刺し子でデザインする」&「刺し子で楽しくする」

これらが、「Sashi.Co」のコンセプトです。

 

 

*****     *****     *****     *****     *****     

 

素敵な未来を見据えて。
恵子が好きな様に好きなだけ刺し子作品を作り、それを着こなし楽しんで。
淳が、そんな母親を世界に紹介し、これまで一緒に生きてきた「刺し子」という日本文化を後世に残す手伝いをする。

そんなシンプルな夢ですが、人生を費やすに十分値する活動だと思うようになりました。これ以上の夢もありますが、それらは、この文章を読んでくれている皆様からのお力を借りることによってしか、実現しないものです。1作品ずつ形にし、そして一つずつ夢を語っていけたらと思っています。

 

今後とも、私たち共々「Sashi.Co」を宜しくお願い致します。

 

二ツ谷恵子 / 二ツ谷淳

 

4 thoughts on “私達について

  1. 初めまして、知り合いにこのサイトを紹介されて見させていただいています。
    私はアメリカのカリフォルニア州に住む日本人で, YASUKO と言う婦人服の卸と小売店をしています。私はもう30年以上デザイナーとしてやっていますが、アメリカでは日本から着物を仕入れ、その生地を洋服に使用しているラインも有ります。
    この数年、日本の刺し子に惹かれて、店にも一点物の刺し子した商品を自分で趣味程度に製作していますが、お客様も、だんだん興味を持ってくださって、この楽しみを皆んなで分かち合いたいと何時も思っています。
    何か少しでもそちら様と関係が出来たらと思います。
    うちの店に入れさせていただける様な商品とか、刺し子糸などは有りますか。
    出来たら一度お電話させていただけたら嬉しいです。
    12月始めには日本に少し行く予定になっています。
    YASUKOのウェブサイト、宜しければご覧になってください。 yasukostore.com

    よろしくお願い致します。

    1. 初めまして。コメントありがとうございます。
      ウェブ担当者より直接メールにてご連絡差し上げます。興味を持って頂けて嬉しいです。ウェブサイト拝見しました。素晴らしい。いつかカリフォルニアにも訪れられたら良いなぁと思っております。ありがとうございます。

  2. 早速のお返事ありがとうございます。
    日本のお母様の場所は飛騨の高山ですか?出来れば、12月に日本の製作場所に伺う事ができますか。

    康子

    1. 康子さま

      母親本人の予定が合えば、もちろん、是非飛騨高山にお越し下さい。制作現場というような場所ではありませんが、お話ができたらと思っております。私のメールアドレスからご連絡を差し上げました。ご確認頂けましたら幸いです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です